Mark's Next Chapter

on fire again (Reuters)

南加又起了大火。天氣上禮拜原本因下了場大雨而變得涼爽，但從前天開始又變得異常炎熱，連靠近海邊的 LA 都逼近 100F (38C)，也颳起陣陣的熱風。

這次的森林大火主要分布在 LA 西北方的 San Fernando Valley 和 Ventura County 一帶。火勢相當的猛烈，目前已出動了超過三千名消防隊員，疏散了數百戶居民。由於附近多是山區，消防隊員只能捨棄機械，用徒手挖火巷。


Will & Grace live (NBC)

今晚 Will & Grace 第八季首播。這個即將邁入尾聲的情境喜劇，以現場直播的方式來迎接觀眾。今天的內容只能說太精彩了，而且更有意思的是因為東西岸時差的關係，整體演員用相同的劇本演了兩次。今晚的重頭戲在於 Grace (左) 和 Jack (右) 中場的對話，兩人還頻頻因為現場觀眾笑得太激烈而險些笑場。

從這裡可以看到東西岸完整的演出。我剛剛看完了東岸的版本，又大聲地笑了幾次。